§ IMPRESSUM/AGB
Impressum
TOURBOERSE GmbH & Co.KG
Schnepfenreuther weg 41
90425 Nürnberg

:
+49 (0)911-350666610
:
+49 (0)911-350666620
:
info@TOURBOERSE.net
Sitz: Nürnberg | Amtsgericht Nürnberg: HRA 16921
Geschäftsführer: Thomas Bär
Finanzamt Nürnberg Nord
Umsatz StID: DE2968815199
Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: www.ec.europa.eu/consumers/odr
AGB / Nutzungsbedingungen
1.
Geltungsbereich und Definitionen
1.1
Diese Nutzungsbedingungen finden für die Online-Nutzung aller Bereiche der Website http://www.TOURBOERSE.de, im folgenden „Portal“ genannt, durch Gast Anwendung.
1.2
Als Gäste werden solche Nutzer des Portals bezeichnet, die dieses nicht als Anbieter nutzen. Als Anbieter wird bezeichnet, wer an Gast, Reisen, Übernachtungen, Dienstleistungen oder Waren über das Portal anbietet.
1.3
Betreiber der Website sind die im Impressum genannten natürlichen oder juristischen Personen, im folgenden “TOURBOERSE” genannt.
2.
Buchungen allgemein
2.1
TOURBOERSE stellt seinen Gästen das Portal kostenfrei zur Verfügung. Der Gast hat die Möglichkeit in den Angeboten rund um das Thema Motorradreise und Motorradhotel nach seinen Urlaubsziel oder Angeboten die diesem Zweck nahe kommen zu suchen.
2.2
Die Buchung von Angeboten ist nur für unbeschränkt geschäftsfähige natürliche sowie juristische Personen möglich.
2.3
Bei der Anfragen z.B. an Hotelbetriebe nach freien Zimmern wird außer der E-Mailadresse keine weitere personenbezogene Dateneingabe verlangt.
2.4
Bei einer Buchung müssen alle geforderten Angaben der Wahrheit entsprechend gemacht werden. Soweit der Gast wissentlich falsche Angaben speziell auf Führerschein oder bei gesundheitlichen Fragen im Falle von Extremreisen bei einer Buchung einträgt und durch diese Falscheingaben Kosten entstehen ist der Gast für diese zusätzlich entstandenen Kosten zu 100% in der Haftung und kann gegebenen falls von einem Veranstalter in Regress genommen werden.
2.5
Die eingetragen Daten werden zur Generierung einer Buchungsbestätigung bzw. einer Rechnung vom System verarbeitet und an den gebuchten Veranstalter bzw. das gebuchte Hotel in Kopie übertragen. Die gemachten Angaben werden bis 8 Wochen nach der gebuchten Reise im System gespeichert und anschließen automatisiert gelöscht..
2.6
Eine Buchung ist abgeschlossen und verbindlich sobald der Gast auf Grundlage des von Ihm gebuchten Angebotes eine Buchungsbestätigung bzw. eine Rechnung erhalten hat. Das System versendet diese Dokumente direkt nach der Buchung.
2.7
Stornos von Buchungen werden zu den jeweils in den Angeboten hinterlegten Stornobedingen angezeigt und können von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich ausfallen. Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung wird in jedem Fall empfohlen.
2.8
Soweit der Anbieter einer Leistung nicht TOURBOERSE ist, erfolgen die Zahlungen immer direkt an den jeweiligen Anbieter. TOURBOERSE wird zu keiner Zeit Zahlungs- oder Stornoforderungen im Namen eines Anbietern auf die Bankverbindung der TOURBOERSE einfordern. Die vom System versendeten Buchungsbestätigungen/Rechnungen enthalten ausschließlich die jeweilige Bankverbindung des Veranstalters.
2.9
TOURBOERSE stellt dem Gast das Portal zu Zwecken der Kommunikation und der Anbahnung von Vertragsbeziehungen zur Verfügung. Wenn der Gast aufgrund der Vermittlung des Portals Dienstleitungen oder Waren eines Anbieters erwirbt oder nutzt, wird TOURBOERSE nicht Vertragspartner des Gastes. Es kommt ausschließlich zu einem Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Anbieter.
3.
Einzelbuchungen (Motorradreisen)
3.1
Mögliche Anbieter von organisierten Motorradreisen:
Motorradreiseveranstalter, Hotelbetriebe, Tourguide
3.2
Motorradreisen sind von den jeweiligen Veranstaltern ausgeschrieben und können durch einen Gast direkt gebucht werden. Die Abrechnung der Reise erfolgt direkt an den jeweiligen Anbieter. TOURBOERSE ist nicht Vertragspartner des Gastes und entsprechend weder für die Planung, Durchführung und Abwicklung dieser Reisen verantwortlich und tritt lediglich als Vermittler entsprechender Angebote auf.
3.3
TOURBOERSE organisiert zusammen mit Hotelbetrieben und ortsansässigen Tourguide Ausfahrten und Treffen. TOURBOERSE ist in diesen Fällen kein Veranstalter und entsprechend auch nicht Vertragspartner des Gastes. Vertragspartner ist in diesen Fällen immer das gebuchte Hotel. TOURBOERSE ist ausschließlich Organisator und Vermittler dieser Angebote.
4.
Einzelbuchungen (Hotel)
4.1
Das Hotel ist Vertragspartner des Gastes
4.2
Im ersten Schritt stellt der Gast eine Anfrage nach freien Zimmern in dem von Ihm gewünschtem Zeitraum
4.3
Das angefragte Hotel wird auf der Grundlage dieser Anfrage ein Angebot erstellen. Der Gast wird bei Angebotseingang per e-Mail informiert
4.4
Der Gast kann das erhaltene Angebot in seinem persönlichem Gästebereich einsehen und soweit das Angebot seinen Vorstellungen entsprich dieses Angebot annehmen.
4.5
Der Gast erhält direkt nach der Angebotsannahme eine Buchungsbestätigung an seine e-Mailadresse zugestellt. Die verbindliche Hotelbuchung ist abgeschlossen.
4.6
Soweit dem Gast das Angebot nicht zusagt, kann er dieses ohne Gründe anzugeben ablehnen oder nochmals zur Nachbesserung an das Hotel zurückgeben.
5.
Gruppenbuchungen (Hotel)
5.1
Das Hotel ist Vertragspartner des jeweiligen Einzelgastes aus einer Gruppenbuchung
5.2
Der Buchung eines Zimmerkontingents (Abrufkontingent) geht die jeweilige Anfrage zur Verfügbarkeit entsprechender Kapazitäten voraus. Dieser Ablauf ist in Teilen von Punkt 4. bereits beschrieben worden.
5.3
Die Buchung eines der Gruppenbuchung zugrundliegenden Abrufkontingents wird durch den Organisator durchgeführt. Der Organisator ist nicht Vertragspartner des letztendlich gebuchten Hotels sondern Ansprechpartner und Vermittlungsperson zwischen Hotel und den Teilnehmern der Gruppenbuchung.
5.4
Unter einem Abrufkontingent versteht man eine Anzahl von reservierten Zimmern die bis zu einem vom Hotel zu bestimmenden Zeitpunkt für Buchungen aus der Gruppe reserviert werden. Die Gruppenteilnehmer buchen aus diesem Kontingent Ihre Zimmer auf eigenen Namen und auf eigene Rechnung. Soweit zum Ablaufdatum des vom Hotel bestimmten Zeitpunkts nicht alle Zimmer des Kontingents durch Gruppenteilnehmer gebucht worden sind verfallen diese restlichen Zimmer und können vom Hotel wieder frei vermarktet werden. Es entstehen der Gruppe kein Kosten soweit das Abrufkontingent nicht vollständig genutzt wird
5.5
Das Hotel hat das Recht, soweit auf ein bereitgestelltes Abrufkontingent innerhalb eines angemessen Zeitraums keine dem Umfang des Kontingents entsprechenden Buchungen eingehen, dieses nach Rücksprache mit dem Organisator zu stornieren. Soweit der Organisator auf eine entsprechend Anfrage nicht innerhalb von 5 Werktagen reagiert kann das Hotel das Kontingent ohne weitere Nachfragen löschen.
5.6
Nach Buchung eines Abrufkontingents wird durch das System eine spezielle private und nicht öffentlich zugängliche Buchungsseite für die Gruppe generieren. Der Organisator kann den Link der zu dieser Seite führt an jeder Ihm beliebigen Stelle (z.B. Forum, Website usw.)veröffentlichen oder den Gruppenteilnehmern einzeln per e-Mail oder jedem anderem Weg zusenden oder mitteilen.
5.7
Die Gruppenteilnehmer buchen Ihre Teilnahme direkt auf der Ihnen mitgeteilten Buchungsseite auf eigenen Namen und auf eigene Rechnung und erhalten im Anschluss automatisiert eine Buchungsbestätigung aus dem System zugestellt. Zahlungen erfolgen direkt an das Hotel entsprechend den in der Buchungsbestätigung benannten Modalität.
6.
Haftungsausschluss
6.1
TOURBOERSE haftet nicht für die Richtigkeit von Angaben von Anbietern auf dem Portal. Dies betrifft insbesondere Reisepreise, Reisedaten, Reise-Inhalte oder die tatsächliche Durchführung einer Reise.
6.1
Die Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt aus der Benutzung dieser Website entstehen, ist ausgeschlossen. TOURBOERSE haftet als Vermittler für solche Schäden nur insoweit, als diese durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden. Sofern TOURBOERSE aufgrund leichter Fahrlässigkeit mit der Leistung in Verzug gerät, die Leistung unmöglich geworden ist oder wenn TOURBOERSE eine vertragswesentliche Pflicht verletzt, ist die Haftung für darauf zurückzuführende Sach- und Vermögensschäden auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine vertragswesentliche Pflicht ist eine solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet und auf deren Einhaltung der Gast regelmäßig vertrauen darf.
6.1
Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht im Falle der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit
7.
Vertragsabschluss
7.1
Sofern Sie auf dem Portal beschriebene Reisen, Produkte oder Dienstleistungen bei einem der aufgeführten Anbieter beziehen oder in Anspruch nehmen, wird dies als “Buchung” bezeichnet. Über die von Ihnen gewählten Produkte und Dienstleistungen besteht ausschließlich zwischen Ihnen und dem entsprechenden Anbieter ein Vertragsverhältnis. TOURBOERSE ist in diesem Vertragsverhältnis nicht als Vertragspartner beteiligt. Im Rahmen dieser AGB tritt TOURBOERSE ausschließlich als Vermittler bzw. Organisator auf.
7.2
Anbieter im Sinne dieser AGB sind beispielsweise Reiseveranstalter, Veranstalter von Fahrsicherheitstrainings, Kurven- oder Schräglagentrainings sowie Endurotrainings, Speditionen und Transport-Unternehmen, Mietfahrzeugunternehmen, Hotelbetreiber oder Versicherungen und eigenständige Tourguides.
7.3
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Anbieter (einschließlich der Beförderungsbedingungen der Speditionen und Transport-Unternehmen) gelten jeweils zusätzlich zu den hier vorliegenden Geschäftsbedingungen von TOURBOERSE. In den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Anbieters können geregelt sein: Zahlungsbedingungen, Bestimmungen über Fälligkeit, Haftung, Stornierung, Umbuchung und Rückzahlung (soweit vorgesehen) sowie andere Buchungs- und Tarifbedingungen. Wir bitten Sie daher, die Hyperlinks auf unserer Website zu beachten, die auf die entsprechenden Geschäftsbedingungen der Anbieter verweisen. Diese sollten Sie sorgfältig lesen.
7.4
Sofern Sie das Portal zum Buchen der angebotenen Dienstleistungen und Produkte nutzen, beauftragen Sie TOURBOERSE mit der Buchung des von Ihnen gewählten Angebots beim jeweiligen Anbieter. Ihr Buchungsauftrag wird elektronisch verarbeitet und entsprechend direkt beim jeweiligen Veranstalter gebucht. Die Angebote sind buchbar, solange die entsprechende Buchungsplattform geöffnet ist. Technisch bedingt kann es vorkommen, dass bei gering verfügbaren Teilnehmerplätze eines Angebots ein ein noch freier Platz zwischen dem Ausfüllen der Buchung und dem Absenden von einer anderen Person gebucht worden ist. In diesem Fall besteht kein Anspruch auf eine Teilnahme.
7.5
TOURBOERSE garantiert keine Verfügbarkeiten und übernimmt keine Gewähr für Korrektheit und Aktualität der Angaben zu ihrer gebuchten Leistung einschließlich der angegebenen Preise. Für die Daten und Preisangaben ist der jeweiligen Anbieter verantwortlich. Soweit im Nachgang einer bestätigten Buchung vom Veranstalter eine höheren Preis als den innerhalb der erhaltenen Buchungsbestätigung fordert, steht es dem Gast frei die Reise (Dienstleistung) und alle damit verbundenen Leistungen zum Zeitpunkt der höheren Forderung kostenfrei zu stornieren.
7.6
Persönliche Dokumente wie z.B. Flugtickets, Bahntickets, Eintrittskarten sowie der Reisesicherungsschein werden nicht durch das TOURBOERSE System versendet. Hier wird der jeweilige Veranstalter die zur Reise (Dienstleistung) gehörenden Dokumente auf einem geeigneten Weg an den Gast zustellen.
7.7
Soweit der Veranstalter persönliche Dokumente (Reisepass, Visa usw.) des Gastes benötigt, wird er diese direkt nach der Buchung bei dem Gast anfordern. Der Gast sendet die geforderten Unterlagen schnellstmöglich an den jeweiligen Veranstalter
7.8
Soweit TOURBOERSE nicht selbst als Veranstalter auftritt, beschränkt sich die Dienstleistung auf die Vermittlung der vom Gast ausgewählten touristischen Produkte oder Dienstleistungen. Mit Zusendung der Buchungsbestätigung an den Gast ist der Vermittlungsauftrag durch TOURBOERSE beendet. Ab diesem Zeitpunkt besteht ausschließlich ein Vertragsverhältnis zwischen Anbieter und Gast. Alle sonstigen erforderlichen Unterlagen zur Erfüllung des Reisevertrages erhält der Gast direkt vom Anbieter. Dazu gehören bei der Buchung einer Pauschalreise die Reiseunterlagen inkl. Sicherungsschein. Selbiges gilt für eventuelle Belehrungen zum Wiederruf einer Buchung
7.9
Grundlegend gelten bei einer Buchung die in der Buchungsbestätigung aufgeführten Leistungen als gebucht. Abweichungen zur Buchungsbestätigung kann es nur im Bereich von Stornoregelungen geben. Soweit im Rahmen der Buchungsbestätigung zusätzliche Dokumente (AGB, Stornoregelung, Tourregeln usw.) an den Gast zugestellt werden und in diesen Dokumenten vor der der Buchungsbestätigung abweichende Angaben gemacht werden, so ist die Regelung auf dem jeweilig der Buchungsbestätigung beiliegenden Dokument gültig. Soweit Preisangaben nicht mit den Angaben in der Buchungsbestätigung übereinstimmen, sind die Preisangaben der Buchungsbestätigung maßgeblich, andernfalls kann der Gast die gebuchte Reise (Dienstleistung) kostenfrei stornieren
7.10
Nicht zur vertraglich geschuldeten Leistung der tourboerse gehören Informationen zu etwaigen Änderungen von Start- und Ankunftszeiten, Orte von Zwischenstationen, Anschlussverbindungen, Gesundheits- oder Einreisebestimmungen im Zielland. Für die Mitteilung diesbezüglicher Informationen ist der Veranstalter alleine zuständig.
8.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
8.1
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gegenüber Gästen, die das Portal als Kaufleute nutzen, wird als ausschließlicher Gerichtsstand Nürnberg vereinbart. Dies gilt auch, wenn der Gast keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder einem anderen EU-Mitgliedsstaat hat oder sein Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort bei Klageerhebung nicht bekannt ist.
9.
AGB Änderungen/Erweiterungen
9.1
TOURBOERSE hat das Recht, die AGB/Nutzungsbedingungen jederzeit nach alleinigem Ermessen zu ändern. Änderungen der Nutzungsbedingungen wird TOURBOERSE auf der Startseite des Portals ankündigen. Der Gast erkennt diese AGB/Nutzungsbedingungen mit einer Buchung an.
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
1.1
Diese Datenschutzerklärung klärt Benutzer (Gäste) über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch die TOURBOERSE GmbH & Co.KG (nachfolgend TOURBOERSE genannt) auf. Die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden sich im Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telemediengesetz (TMG).
1.2
TOURBOERSE verwendet die von Benutzern der Website angegebenen Daten (nachfolgend „Gästedaten“) zur Beantwortung von Gastanfragen (Gäste) zu Buchungszwecken durch den jeweiligen Anbieter, zur Erstelung von Buchungsbestätigungen sowie zur Erstellung von Rechnungen sowie für die technische Administration.
1.3
TOURBOERSE gibt die bei Buchungsanfragen bzw. Buchungen erhobenen, verarbeiteten und gespeicherten Daten von Benutzern nur im Rahmen des jeweiligen durch den Nutzer angestoßenen Prozesses (Anfragen/Buchungen) an Dritte (Hotel/Veranstalter/Dienstleister) weiter. Eine Weitergabe von Benutzerdaten an Behörden erfolgt nur bei Vorlage einer gesetzlichen Verpflichtung zur Weitergabe. Die erhobenen und gespeicherten Daten werden nicht an dritte zum Zweck der Werbung vermietet, Verkauft oder in sonstiger Weise zum Zweck der Fremdwerbung genutzt.
1.4
Jeder Zugriff auf das Portal und jeder Abruf einer hinterlegten Datei werden in den Serverlogdaten protokolliert und gespeichert. Die Speicherung dient lediglich statistischen Zwecken. Es wird eine Webstatistik erstellt, welche TOURBOERSE Informationen über Besuchszahlen und die abgerufene Seiteninhalte zur Verfügung stellt. Im Rahmen dieser Speicherung werden keine dem einzelnem Nutzer zuordenbare Daten abgespeichert
1.5
TOURBOERSE kann keine Gewährleistung für die 100% Sicherheit der im System verabeiteten Daten. Ein lückenloser Schutz ist zum aktuellem Stand der Technik nicht möglich.
1.6
Benutzer haben das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft über die personenbezogenen Daten, die über die jeeilige Person gespeichert wurden zu erhalten. Zusätzlich haben Benutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung ihrer personenbezogenen Daten, soweit diesem Anliegen keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegen­ steht
1.7
Sofern TOURBOERSE die E-Mail-Adresse eines Benutzers im Zusammenhang mit der Buchung eines Angebotes erhalten hat, ist TOURBOERSE berechtigt, dem Benutzer regelmäßig Informationen über sein Portal per E-Mail zuzusenden. Sie können der Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit durch eine Nachricht an info@TOURBOERSE.net oder über einen dafür vorgesehenen Link in der Werbemail widersprechen. Dies gilt auch für die Zustimmung über ein Facebook Lead-Formular.
1.8
TOURBOERSE verwendet Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die es ermöglichen, auf dem Zugriffsgerät der Nutzer (PC, Smartphone o.ä.) spezifische, auf das Gerät bezogene Informationen zu speichern. Sie dienen zum einem der Benutzerfreundlichkeit von Webseiten und damit den Nutzern (z.B. Speicherung von Logindaten). Zum anderen dienen sie dazu, statistische Daten der Webseitennutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung des Angebotes analysieren zu können. Die Nutzer können auf den Einsatz der Cookies Einfluss nehmen. Die meisten Browser verfügen eine Option mit der das Speichern von Cookies eingeschränkt oder komplett verhindert wird. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung und insbesondere der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschränkt werden.
A
TOURBOERSE verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Computer der Nutzer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Website durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird die IP-Adresse der Nutzer von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Nutzer können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; Dieses Angebot weist die Nutzer jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Die Nutzer können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
B
Datenschutzerklärung - Facebook
TOURBOERSE verwendet Plugins von Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto,CA 94304, USA integriert. Der Besuch auf unserer Seite bewirkt eine direkte Verbindung zu Facebook - Servern. Auf diese Art und Weise wird Facebook mitgeteilt, dass Ihre IP - Adresse auf unserer Webseite registriert wurde. Sofern Sie nun den "Like" , "Gefällt mir" , "Teilen" oder einen entsprechenden Button betätigen, ordnet Facebook Ihre IP-Adresse automatisch Ihrem Benutzerkonto zu und es wird Ihnen ermöglicht, unsere Webseite bei Facebook, auf den Seiten Ihres Profils, zu verlinken. Dieser Vorgang kann nur stattfinden, wenn Sie parallel bei Facebook eingeloggt sind. Über die Nutzung und die Art der erhobenen Daten haben wir keine Kenntnis. Für weitere Informationen diesbezüglich verweisen wir auf Facebook. Sollten Sie keine Zuordnung Ihres Benutzerkontos zu Ihrer IP-Adresse wünschen, dann loggen Sie sich bitte im Vorfeld der Nutzung unserer Webseite aus Ihrem Facebook Konto aus
C
Produkt und Markenschutz
Die auf den Seiten von TOURBOERSE benutzten Namen und Bezeichnungen, die sich auf die Firma Harley-Davidson® auch im weitesten Sinne beziehen, dienen lediglich zur Referenz. TOURBOERSE ist weder offizielles Organ noch steht TOURBOERSE mit der Firma Harley-Davidson® Inc. Milwaukee in irgendeiner geschäftlichen Beziehung. Worte wie: Big Twin, Duo-Glide, EVO, HD, Panhead, Shovel, Softail, Sportster usw. sind registrierte und geschützte Warenzeichen der Firma Harley-Davidson® Inc. Milwaukee. Begriffe wie: CV, FLT, FX, FXD, FXR, FXWG, XL usw. sind gleichfalls geschützte Modellbezeichnungen der Firma Harley-Davidson® Inc. Milwaukee.

Gleiches gilt für Bezeichnungen und Markennamen anderer Motorradherstelle. Entsprechende Marken- und Typennamen werden ausschließlich in einzelnen Angeboten und hier nur in Bezug auf zu buchende Leihmotorräder verwendet.